新年明けましておめでとう御座います 本年もどうぞ宜しくお願い致します 【新年の店内営業の開始日】は 《1月15日月曜日》からと成っております (※日曜、祝日、水曜日は定休日) (コースの為2名様以上でお願いしております) 1月～2月中旬まではご予約でほぼ満席をいただいておりますが 2月下旬～3月はまだお席の空きが御座いますので 是非ご来店ください ご予約はDMでもうけたまわる様にしてますが 休業中の返信を順次していきますので 返信が少々遅くなる事がありますのでご了承下さい。 Happy New Year and we look...
. 【年末年始休業】 2023年12月30日（土）〜2024年1月8日（月）休業中のお問い合せにつきましては、2024年1月9日以降に順次対応させていただきます。 また、店舗営業につきましては15日からになりますのでよろしくお願いします [Year-end and New Year holidays] For inquiries received during the holidays from December 30, 2023 (Saturday) to January 8, 2024 (Monday), we will...
. Information Reservations for January can be made after January 15th. because sea urchin fishing was not active before then, and it was difficult to purchase large quantities of the highest quality sea urchins. We will do our best to provide the best sea urchin...
